Resurrexit 34

XXXIV festivalis „Resurrexit“

2016 m. kovo 28 d. – balandžio 3 d

Velykos - didžiausia krikščioniška šventė, turinti gilias tradicijas. Ji kasmet liudija Kristaus prisikėlimą. Neatsitiktinai seniausias Šiaurės Lietuvos akademinės muzikos festivalis pavadintas „Resurrexit“ vardu (resurrexit - lot. prisikėlė). Šis žodis simbolizuoja Išganytojo prisikėlimą. Be to, dauguma festivalio koncertų vyksta Šv. apaštalų Petro ir Pauliaus katedroje, kuri yra Šiaulių miesto religinio gyvenimo centras.


34th Resurrexit Festival

March 28th – April 3rd, 2016

Easter is the greatest Christian festival with deep traditions. It identifies the resurrexion of Christ. Therefore it is not an accident that the oldest academic music festival of Northern Lithuania was given the name Resurrexit (Latin for ‘resurrected’). This word symbolizes the rebirth of our Saviour. Besides, most of the festival’s concerts take place in the St. Peter and Paul’s Cathedral, which is the center of religious life of the city.


  • Skaityti plačiau / Read More
  • XXXIV festivalis „Resurrexit“

    2016 m. kovo 28 d. – balandžio 3 d

    Velykos - didžiausia krikščioniška šventė, turinti gilias tradicijas. Ji kasmet liudija Kristaus prisikėlimą. Neatsitiktinai seniausias Šiaurės Lietuvos akademinės muzikos festivalis pavadintas „Resurrexit“ vardu (resurrexit - lot. prisikėlė). Šis žodis simbolizuoja Išganytojo prisikėlimą. Be to, dauguma festivalio koncertų vyksta Šv. apaštalų Petro ir Pauliaus katedroje, kuri yra Šiaulių miesto religinio gyvenimo centras.


    Festivalį „Resurrexit“ jau seniai pamėgo šiauliečiai ir miesto svečiai. Jis – vienas svarbiausių ir įdomiausių kultūrinių renginių Šiauliuose. Jau tapo įprasta, kad festivalis vyksta Velykų savaitės metu. Šiemet planuojama surengti aštuonis šventinius koncertus, kurie vyks Šiaulių katedroje, kamerinėje salėje „Polifonija“ ir Šiaulių arenos mažojoje koncertų salėje.

    34th Resurrexit Festival

    March 28th – April 3rd, 2016

    Easter is the greatest Christian festival with deep traditions. It identifies the resurrexion of Christ. Therefore it is not an accident that the oldest academic music festival of Northern Lithuania was given the name Resurrexit (Latin for ‘resurrected’). This word symbolizes the rebirth of our Saviour. Besides, most of the festival’s concerts take place in the St. Peter and Paul’s Cathedral, which is the center of religious life of the city.


    The festival has been popular among both the locals of Šiauliai and the city guests for quite some time. It is one of the most important and interesting cultural events in the city. It has already become a tradition that the festival takes place during the Holy Week. This year six festive concerts are planned to be given which will be held at Šiauliai St. Apostles Peter and Paul Cathedral, Polifonija Chamber Hall and Šiauliai Arena Small Concert Hall.

    Linksmų šv. Velykų!

    Happy Easter!

  • Suskleisti / Minimize
  • Festivalio globėjas - Lietuvos Respublikos kultūros ministras Šarūnas Birutis
    Paspauskite ant nuotraukos, norėdami perskaityti sveikinimą / Press the photo to see the greeting
    Mieli festivalio „Resurrexit“ dalyviai ir rengėjai,

    Sveikinu visus su gamtos ir sielos atgimimo švente! Džiugu, kad vos įsibėgėjus pavasariui šiauliečiai ir vėl turi ypatingą galimybę klausytis optimizmo bei gerosios energijos suteikiančios muzikos. Linkiu visiems džiaugtis nepakartojamomis, jaudinančiomis akimirkomis!

    Šiaulių miesto meras Artūras Visockas
    Dear Participants and Organizers of the Resurrexit Festival,

    My best wishes to you all on the celebration of the nature and soul's revival! I am glad that at the very beginning of spring, the residents of Šiauliai can once again enjoy the unique opportunity to listen to music that imparts optimism and good energy. I wish for everyone to enjoy unique and exciting moments!

    Mayor of the City of Šiauliai Artūras Visockas
    Geros muzikos mylėtojai,

    Sveiki sulaukę šventų Velykų – gražiausios pavasario šventės, įkvepiančios tikėti prisikėlimo stebuklu. Kartu su juo atkeliauja tradicinis tarptautinis muzikos festivalis „Resurrexit“, kuris ateina sujungti visa, kas gyva, tikra ir paženklinta amžinybės. Muzika mus suvienija, ištirpdo atstumus tarp valstybių, supina bendrystės ir gerumo saitais. Todėl noriu padėkoti organizatoriams už puoselėjimą ir branginimą to, kas mus vienija jau 34 metus - mielus pabuvimus kartu nuostabios muzikos garsuose. Man šis festivalis siejasi su laisvės pojūčiu. Būdamas kartu su Jumis - dalyviais, organizatoriais ir svečiais, pasisemiu naujų jėgų, noro dirbti ir kurti kartu su Jumis. Linkėdamas Jums nuostabių akimirkų atgimimo dvasioje, noriu, kad tikėtumėte savo svajonėmis, siekiais ir idėjomis!.



    Šarūnas Birutis
    Kultūros ministras
    Dear Lovers of Good Music,

    Happy Easter to you with all best wishes on the most beautiful spring feast that inspires us to believe in the miracle of resurrection. It brings round the Resurrexit traditional international music festival which integrates vitality, reality, and eternity. Music dissolves the distances between states, and peoples are bound together by the sense of community and goodness. Therefore, I would like to thank the organizers for 34 years dedicated to nurturance and appreciation of our amiable gatherings surrounded by amazing sounds of music. I associate this festival with the sense of freedom. I gain new strength and willingness to work and create together with you, the participants, organizers and guests. I wish you all wonderful moments of spiritual rebirth and faith in your dreams, aspirations and ideas!.



    Šarūnas Birutis
    Minister of Culture
    Mielieji RESURREXIT 2016 festivalio organizatoriai, dalyviai ir svečiai,

    Kristaus pergalė prieš nuodėmę ir mirtį yra didysis Gailestingosios meilės stebuklas. Teprisipildo mūsų širdys dėkingumo ir džiugiai šlovinkime Prisikėlusį Kristų ne tik giesme, bet ir ištikimu gyvenimu.

    Džiugių festivalio akimirkų ir Gailestingojo Dievo globos nuoširdžiai linki

    Eugenijus Bartulis
    Šiaulių vyskupas
    Dear Organizers, Participants and Guests of the RESURREXIT 2016 Festival,

    Christ's victory over sin and death is the great miracle of merciful and gracious love. Let our hearts be filled with gratitude and let the Risen Christ be praised by both a canticle and devoted life.

    I sincerely wish you all the joyful moments of the festival and the protection of God merciful and gracious.

    Eugenijus Bartulis
    Bishop of Šiauliai
    Mieli ir brangūs XXXIV festivalio „Resurrexit“ dalyviai, klausytojai, rėmėjai ir visi, kurių dėka šis puikus renginys gyvuoja!

    Festivalis nuolat džiugina mus visus nepakartojamais muzikos garsais, įdomiais atlikėjais, žymiais kolektyvais, bet šį pavasarį jis bus paženklintas skaudžia netektimi, kurią patyrė visa Lietuva, o ypač Šiauliai... Aukščiausiojo prieglobstin iškeliavo didis Žmogus – maestro Saulius Sondeckis. Festivalio istorijos puslapiuose – nepakartojamos akimirkos su šiuo pasaulio piliečiu, suteikusiu daug džiaugsmingų išgyvenimų bei didžiojo meno patyrimų festivalio dalyviams ir klausytojams. 2012 metų „Resurrexit“ atidarymo koncerte skambėjusios J. S. Bach‘o Didžiosios mišios h-moll dar tebeaidi Šiaulių katedros skliautuose. Didžiuojamės turėję galimybę būti šalia profesoriaus, būti su juo Muzikoje!

    Tegu aidi gražiosios Šiaulių katedros Velykų rytmečio varpai, skelbiantys, kad XXXIV festivalis „Resurrexit“ prasideda! Su švente Jus, brangieji!

    Tomas Ambrozaitis
    Festivalio „Resurrexit” meno vadovas
    Dear 34th Resurrexit Festival Participants, Listeners, Sponsors, and Everyone Involved in the Existence of this Great Event,

    Unique sounds of music, colourful performers, and famous bands and orchestras at the festival have constantly delighted us all. This spring however the festival will be marked by a painful bereavement experienced by the entire Lithuania, Šiauliai in particular... The outstanding personality maestro Saulius Sondeckis passed away to be sheltered in the arms of God. The pages of the festival history contain unique moments with this citizen of the world, who bestowed a lot of joyful and great artistic experiences on the festival participants and audience. J. S. Bach's Mass in B minor that was performed at the opening concert of Resurrexit 2012 is still echoing under the dome of Šiauliai Cathedral. We are proud to have had the opportunity to be close to the Professor, united by Music!

    Let the bells of beautiful Šiauliai Cathedral toll on Easter morning, announcing the beginning of the 34th Resurrexit Festival! Wish you all a happy Easter!

    Tomas Ambrozaitis
    Artistic Director of Resurrexit Festival
    © Visos teisės yra saugomos. Resurrexit 2016.
    Administruoja :
    Emshu